ANALISIS CAMPUR KODE BAHASA INDONESIA DAN BAHASA INGGRIS PADA KONTEN TIKTOK AKUN @BIADONUTT

Abstract

 ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis jenis, bentuk, fungsi, dan faktor yang memengaruhi penggunaan campur kode bahasa Indonesia dan bahasa Inggris dalam konten TikTok akun @biadonutt yang berisi pesan motivasional tentang pentingnya menghargai proses dan keberhasilan orang lain. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Data berupa tuturan dalam video dikumpulkan melalui metode simak dan teknik catat, kemudian dianalisis dengan mengklasifikasikan bentuk-bentuk campur kode yang ditemukan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa campur kode yang digunakan termasuk campur kode ke luar (outer code-mixing) dengan bentuk pada tataran kata, frasa, dan klausa. Penggunaan campur kode berfungsi untuk menegaskan makna, menyampaikan konsep secara lebih spesifik, membentuk gaya bahasa yang modern, serta membangun kedekatan dengan audiens. Adapun faktor yang memengaruhi meliputi latar belakang penutur, topik pembicaraan, kebiasaan berbahasa di media sosial, tujuan komunikatif, serta kepraktisan penggunaan istilah bahasa Inggris. Dengan demikian, campur kode dalam konten TikTok tidak hanya merupakan fenomena linguistik, tetapi juga menjadi strategi komunikasi dalam penyampaian pesan di era digital.

Kata Kunci: campur kode; TikTok; sosiolinguistik; komunikasi digital